2012-05-31 10:40:58

Nasuprot, unatoč, usprkos

OVAKO:

nasuprot školi, unatoč zabrani, usprkos kiši

OVAKO NE:

nasuprot škole, unatoč zabrane, usprkos kiše

 

Prijedlozi nasuprot, unatoč, usprkos uvijek dolaze uz dativ.

              Stoga nije dobro reći:

                          Autobus stoji nasuprot škole.

                          Smijem se unatoč zabrane.

                          Treniramo usprkos kiše.

                   

                       Valja reći:

                                 Autobus stoji nasuprot školi.

                                 Smijem se unatoč zabrani.

                                 Treniramo usprkos kiši

                              

 

Usprkos se upotrebljava kada je riječ o svjesnoj radnji, odnosno o radnji na koju se može svjesno utjecati, i izriče viši stupanj protivljenja nego prijedlog unatoč. Prijedlog usprkos najčešće se upotrebljava uza živa bića ili uza što apstraktno povezano sa živim bićima: usprkos tebi, usprkos tvojemu protivljenju, ali unatoč kiši.


Osnovna škola Čazma